kimpussa

Suomi

Postpositio

kimpussa (+ genetiivi (+ omistusliite))

1. olla jonkun kimpussa olla ahdistamassa jotakuta

   Kolme yhden kimpussa — epäreilua!

   Lehdistö oli heti hänen kimpussaan.

2. (kuvaannollisesti) työskennellä intensiivisesti jonkin parissa

   Huugo on taas ollut koneen kimpussa koko päivän.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkimpusːɑ/
• tavutus: kim‧pus‧sa

Taivutus

Sana on kimppu-sanan taivutusmuoto.

→○	illatiivi	kimppuun
○	inessiivi	kimpussa
○→	elatiivi	kimpusta

Etymologia

kimppu-substantiivin inessiivi. Merkityksenkehitys lienee jotakin sellaista kuin ’tukussa’ > ’yhdessä tukussa’ > ’ahdistamassa’

Käännökset

1. ahdistamassa

englanti: (käydä jnkn kimppuun) attack (someone)

Aiheesta muualla

• kimpussa Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

kimpussa

1. (taivutusmuoto) yksikön inessiivimuoto sanasta kimppu