mõlema

Viro

Pronomini

mõlema (yksikön genetiivi, nominatiivi puuttuu)

1. (determinatiivipronomini) molemman, molemmat, kumpikin

   Poeg ja tütar tulid mõlemad pühadeks koju. – Poika ja tytär tulivat molemmat pyhiksi kotiin.

   Mõlemas sokis on augud. – Molemmissa sukissa on reiät.

   Mõlemal pool teed. – Kummallakin / molemmalla puolella, molemmin puolin tietä.

   Mõlemal korral ei olnud teda kodus. Kummallakaan kerralla hän ei ollut kotona.

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 2 (õpik) õpik
• ei yksikön nominatiivia

Esimerkkejä

Taivutusmuoto	Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	—	mõlemad mehed nad mõlemad
Genetiivi	mõlema mehe	nende mõlema nende mõlemate
Partitiivi	mõlemat meest	neid mõlemat neid mõlemaid
Illatiivi	mõlemasse mehesse	neisse mõlemasse neisse mõlema(i)sse

Liittyvät sanat

• mõlemapoolne

Aiheesta muualla

• mõlema Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• mõlema sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)

Lähteet

• Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.

• Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009.

Verkkoversio: EKSS "Eesti keele seletav sõnaraamat"

• Eesti õigekeelsussõnaraamat : ÕS 2013 / toimetanud Tiiu Erelt ; koostanud Tiiu Erelt, Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik ; Eesti Keele Instituut. Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2013.

Verkkoversio: ÕS 2013