marja

Katso myös: Marja, Márjá

Suomi

Substantiivi

marja (9)

1. (kasvitiede) mehevä, usein pensas- tai varpukasvin hedelmä, jonka seinämä on kokonaan hedelmämaltoa

   Mustikka, puolukka, tomaatti ja kurpitsa ovat marjoja, mutta mansikka ja vadelma eivät.

2. (arkikieltä) pieni hedelmä tai vastaava

Ääntäminen

• IPA: /ˈmɑrjɑ/
• tavutus: mar‧ja

Huomautukset

• arkikielessä marjaksi nimitetyt hedelmät eivät välttämättä ole kasvitieteellisesti marjoja, kuten esim. mansikka ja vadelma.

Etymologia

suomalais-ugrilainen

Käännökset

1. mehevä, usein pensas- tai varpukasvin hedelmä, jonka seinämä on kokonaan hedelmämaltoa

azeri: giləmeyvə bulgaria: зрънце englanti: berry esperanto: bero hollanti: bes f. ido: bero italia: bacca latvia: oga liettua: uoga liivi: mōŗa norja (nynorsk): bær n. pohjoissaame: muorji puola: jagoda ranska: baie f.

romania: boabă f. ruotsi: bär saksa: Beere f. slovakki: bobule sloveeni: jagoda tšekki: bobule turkki: dutsu meyve ukraina: ягода f. unkari: bogyó valkovenäjä: ягада f. venäjä: ягода vepsä: marj viro: mari võro: mari

Liittyvät sanat

• marjaskarhu
• marjastaja
• marjastus
• käenkaali-oravanmarjatyyppi
• variksenmarja-mustikkatyyppi
• variksenmarja-puolukkatyyppi

Johdokset

• adjektiivit: marjainen, marjaisa
• substantiivit: marjukka
• verbit: marjastaa, marjoa

Yhdyssanat

boysenmarja, happomarja, hillomarja, hunajamarja, karhunmarja, karviaismarja, katajanmarja, konnanmarja, laakerinmarja, lemmonmarja, lumimarja, luumarja, marja-aika, marjahillo, marjakasvi, marjakiisseli, marjakuusi, marjamaa, marjamaito, marjamehu, marjanpoimija, marjanpoiminta, marjanpoimuri, marjanpuhdistin, marjanviljelijä, marjanviljely, marjaomenapuu, marjapaikka, marjapensas, marjapiirakka, marjapuska, marjapussi, marjapuuro, marjapuuronpunainen, marjasato, marjasinikuusama, marjasose, marjasäilyke, marjaterttu, marjatila, marjatomaatti, marjatuokkonen, marjaviini, marjavuosi, mesimarja, metsämarja, mustaviinimarja, oravanmarja, pakastemarja, pihlajanmarja, pohjusmarja, puutarhamarja, riekonmarja, riidenmarja, ruusunmarja, sianmarja, sudenmarja, taikinamarja, tuomenmarja, tyrnimarja, variksenmarja, viinimarja

Idiomit

• lähteä herrain kanssa marjaan – kärsiä jälkikäteen siitä, että on sopinut jotakin henkilön kanssa jolla on parempi asiantuntemus
• olla kuin kaksi marjaa – toistensa näköiset tai muuten samankaltaiset

Aiheesta muualla

• marja Kielitoimiston sanakirjassa
• marja Tieteen termipankissa
• marja Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkeli 1064 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa