mate

Katso myös: maté, máte ja māte

Suomi

Substantiivi

mate (8)

1. matepuu, runsaasti kofeiinia sisältävä pensasmainen puu, jonka lehtiä käytetään piristävän juoman valmistamiseen
2. matejuoma, matepuun lehdistä valmistettava juoma

Etymologia

• lainasana espanjan kielestä, johon ketšuan kielen sanasta mati.

Käännökset

1. kasvi

baski: mate englanti: mate, maté espanja: yerba mate

guarani: ka'a ketšua: mati wayusa portugali: erva-mate

2. juoma

baski: mate englanti: mate, maté espanja: mate guarani: ka'ay

iiri: maité m. ketšua: mati portugali: chimarrão, mate

Liittyvät sanat

Synonyymit

• yerba mate

Aiheesta muualla

• mate Kielitoimiston sanakirjassa

Englanti

Substantiivi

mate (monikko mates)

1. kumppani
2. (puhekieltä, UK, Australia) toveri, kaveri
3. (merenkulku) perämies
4. (shakki) matti
5. yerba matesta valmistettu juoma

Liittyvät sanat

• buddy
• chief mate
• roommate

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	mates
part. prees.	mating
imp. & part. perf.	mated

mate

1. paritella

Espanja

Adjektiivi

mate m./f. (monikko mates m./f.)

1. matta, mattapinta

Substantiivi

mate m. (monikko mates)

1. shakkimatti
2. yerba matesta valmistettu juoma
3. maten valmistukseen käytetty astia
4. (puhekieltä, Arg., Bol., Chile, Urug.) pää
5. (puhekieltä, Arg., Bol., Urug.) neropatti

Liittyvät sanat

• jaque mate

Verbi

mate

1. (taivutusmuoto) subjunktiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä matar
2. (taivutusmuoto) subjunktiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä matar

Fidži

Verbi

mate

1. kuolla

Norja

Verbi

mate

1. ruokkia

Viro

Substantiivi

mate (gen mate, part matet)

1. (juoma) mate
2. (koululaisslangia) matikka, matematiikka

Liittyvät sanat

Juoma

• matepuu