Suomi muokkaa

Verbi muokkaa

nipistää (53) (taivutus[luo])

  1. tavallisesti etusormella ja peukalolla puristaa jotakin pieneltä alalta joko kovaa, kipeästi tai yhteen taikka katki, irti tai erilleen
    Siskoni nipisti minua, ja se sattui.
    Hän oli nipistänyt kynsillä noin 10 sekuntia.
    Ai, älä nipistä!
    Voit nipistää latvan poikki halutessasi.
    Nipistä lopuksi leivoksen reunat hyvin kiinni.
  2. (kuvaannollisesti) erottaa, pienentää; saada jotakin asiaa vietyä lähemmäksi omaa näkemystä tai halua
    Olen jo nipistänyt menoni minimiin.
    Yritän nipistää isältäni vielä vähän rahaa.
    Nipistä sitä karttaa.
    Miksi minun täytyisi nipistää tilaani sinulle?
    It-firma luopui avokonttorista ja pieni tukikohta löytyi toimistohotellista – yritykset nipistävät neliöistään etätyön yleistyessä (yle.fi)

Ääntäminen muokkaa

  • IPA: /ˈnipist̪æːˣ/, [ˈni.pis̠.t̪æː(ʔ)]
  • tavutus: ni‧pis‧tää

Käännökset muokkaa

Idiomit muokkaa

  • pakkanen nipistää = pakkanen tuntuu erityisen kylmältä tai se jopa sattuu

Liittyvät sanat muokkaa

Aiheesta muualla muokkaa