sekaannussana

Suomi

Substantiivi

sekaannussana

1. (kielitiede) ns. petollinen ystävä: sana joka on sama tai hyvin samankaltainen kuin toisessa kielessä (yleensä vieraan kielen opiskelijan äidinkielessä) mutta joka tarkoittaa eri asiaa (tai jonka merkitys eroaa sekaannusta aiheuttavalla tavalla)

   Suomessa ja virossa on paljon sekaannussanoja – noita petollisia ystäviä.

Käännökset

1. sekaannussana

englanti: false friend

ranska: faux ami