sub rosa

Englanti

Adverbi

sub rosa

1. vaivihkaa, salassa, salaa, luottamuksellisesti

Etymologia

• sitaattilaina latinasta < sub ("alla") + rosa ("ruusu")
• Antiikin aikana ruusua pidettiin salassapidon symbolina. Roomassa oli tapana ripustaa ruusunoksa pöydän ylle merkiksi siitä, että keskustelu oli luottamuksellinen.