sydän

Suomi

[1] Ihmissydämen rakenteellinen kaaviokuva.

[6] Symbolinen sydän.

Substantiivi

sydän (33)

1. (anatomia) monilla eläimillä oleva verta pumppaava elin

   Sydämen ympärillä on poikkijuovaista sydänlihaskudosta.

2. kynttilän tai lampun kankainen osa, johon tuli sytytetään
3. (kuvaannollisesti) tunteiden sijaintipaikka, sisin

   Ainoastaan sydämellään näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.

   tuntea pisto sydämessään

4. (kuvaannollisesti) myötätunto

   Hänellä on sydän paikallaan.

5. (kuvaannollisesti) keskuspaikka, sisin

   kaupungin sydän

6. eräs yleinen kuvio ja symboli, jonka voi ajatella olevan yhdistelmä kolmiosta ja kahdesta ympyrästä

   kaiversin sydämen puunrunkoon

Ääntäminen

• IPA: /ˈsydæn/
• tavutus: sy‧dän

Taivutus

Kielitoimiston mukaan sanan taivutusmuodot voi ääntää yhdellä tai kahdella m:llä.

Etymologia

uralilaisesta kantakielestä

Käännökset

1. verta pumppaava elin

afrikaans: hart n. albania: zemër f. azeri: qəlb, ürək bambassi: wozzeena bosnia: srce n. bulgaria: сърце englanti: heart ersä: седей [śeďej] espanja: corazón m. esperanto: koro hollanti: hart n. indonesia: jantung inkeroinen: süän islanti: hjarta n. italia: cuore m. jakuutti: сүрэх japani: 心臓, しんぞう katalaani: cor kazakki: жүрек [žürek] ketšua: sonqo kiltinänsaame: кӯттьк kirgiisi: жүрөк [žürök] kroaatti: srce n. kurdi: dil, qelb kymri: calon latina: cor n. latvia: sirds f. liettua: širdis

liivi: sidām mongoli: зүрх [zürh] pohjoissaame: čotta; váibmu portugali: coração m. puola: serce n. ranska: cœur m. romania: cord n. ruotsi: hjärta saksa: Herz n. serbia: srce, срце n. serbokroaatti: srce, срце n. slovakki: srdce sloveeni: srce n. tanska: hjerte tšekki: srdce tšuvassi: чӗре [čĕre] turkki: yürek, kalp turkmeeni: йүрек [ĭürek] udmurtti: сюлэм [sǔlèm] ukraina: серце n. unkari: szív uzbekki: yurak vatja: süä venäjä: сердце n. vepsä: südäin viro: süda võro: süä yläsorbi: wutroba f.

Liittyvät sanat

rytmihäiriö, läppävika, mieli, myokardium, sydämen läppävika, sydämen oikea kammio, sydämen vajaatoiminta, sepelvaltimotauti sielu

Johdokset

• adverbit: sydämitse
• adjektiivit: sydämellinen, sydämetön, sydämys
• verbit: sydämistyä, sydämystyä, sydäntyä

Yhdyssanat

avosydänleikkaus, ihmissydän, kairasydän, keinosydän, kesäsydän, kynttilänsydän, mustasydäminen, pähkinänsydän, sydämeenkäypä, sydämeenkäyvä, sydämenahdistus, sydämenasia, sydämenhieronta, sydämenkuva, sydämenlaajentuma, sydämenlyönti, sydämenpysähdys, sydämensiirto, sydämensiirtoleikkaus, sydämensiirtopotilas, sydämensivistys, sydämensyke, sydämentahdistin, sydämentykytys, sydänala, sydänalue, sydänambulanssi, sydäneteinen, sydänfilmi, sydänhalkeama, sydänhalvaus, sydänhermo, sydänhermovika, sydänhieronta, sydänhäiriö, sydäninfarkti, sydäninsuffisienssi, sydäninvalidi, sydänjuuret, sydänkammio, sydänkesä, sydän-keuhkokone, sydänkipu, sydänkirurgi, sydänkirurgia, sydänkohtaus, sydänkuolema, sydänkuolleisuus, sydänkäpy, sydänkäpynen, sydänkäyrä, sydänlaho, sydänlanka, sydänleikkaus, sydänlihas, sydänlihassairaus, sydänläppä, sydänlääke, sydänmaa, sydänmuuri, sydänosa, sydänpotilas, sydänpuolisko, sydänpussi, sydänpuu, sydänpysähdys, sydänpäivä, sydänsairas, sydänsairaus, sydänsiirto, sydänsuru, sydänsuvi, sydänsyöpä, sydänsähkökäyrä, sydänsärky, sydäntalvi, sydäntauti, sydäntenmurskaaja, sydäntoiminta, sydäntulehdus, sydäntutkimus, sydäntäsärkevä, sydänvaiva, sydänvalvuri, sydänvarjo, sydänvaurio, sydänveri, sydänveritulppa, sydänvika, sydänvikainen, sydänystävä, sydänyö, sydänääni, särkynytsydän, takkasydän, talvisydän, tekosydän, urheilijansydän, yösydän

Idiomit

• sydän pamppaillen
• sydän sykkyrällä
• sydän syrjällään

Aiheesta muualla

• sydän Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 3269, 3528, 609 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa