teineteise

Viro

Pronomini

teineteise (nominatiivi puuttuu, gen. teineteise, part teineteist)

1. (resiprookkipronomini) toisemme, toisenne, toisensa, toistensa

   Nad tundsid teineteist – He tunsivat toisensa.

   Poisid põrnitsesid teineteist – Pojat tuijottivat toisiaan.

   Abikaasad suhtuvad teineteisesse hoolitsevalt. – Puolisot suhtautuvat toisiinsa huolehtivaisesti.

   Nad on teineteises pettunud. – He ovat pettyneitä toisiinsa.

   Poisid kipuvad vahel teineteisele liiga tegema. – Pojat tuppaavat välillä härnäämään toisiaan.

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 12 (oluline) oluline

• yksikön illatiivi teineteisesse ja teineteise

Huomautukset

Viittaa kahden olennon tai asian keskinäiseen suhteeseen tai molemminpuoliseen toimintaan. Vrt. üksteise.

Etymologia

yhdyssana sanoista teine ja teine

Liittyvät sanat

• üksteise

Aiheesta muualla

• teineteise Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• teineteise sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)