tiukka

Suomi

Adjektiivi

tiukka (9-A) (komparatiivi tiukempi, superlatiivi tiukin) (taivutus[luo])

1. kireä, piukka, ahdas

   Tämä vanha paita on liian tiukka puettavaksi päälle.

2. ankara, niukka, vaikea

   tiukat ajat

   olla taloudellisesti tiukoilla

3. ankara, tinkimätön

   Matin äiti oli tiukka kasvattaja.

   Pekan työpaikalla oli tiukka johtaja.

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪iu̯kːɑ/
• tavutus: tiuk‧ka

Käännökset

1. kireä, ahdas

englanti: tight espanja: estrecho

japani: きつい [kitsui], 窮屈な [kyūkutsu na]

3. ankara

englanti: strict espanja: estricto

japani: 厳しい [kibishii], 厳格な [genkaku na]

Liittyvät sanat

Vastakohdat

ahdas, kireä

• väljä, löysä

ankara, tinkimätön

• lepsu

Johdokset

• adverbit: tiukasti
• substantiivit: tiukkuus
• verbit: tiukata, tiukentua, tiuketa

Yhdyssanat

tiukkapipo

Idiomit

• olla tiukkaa
  1. olla taloudellisesti hankalaa

     Voinko maksaa ensi viikolla? Nyt on vähän tiukkaa.

Aiheesta muualla

• tiukka Kielitoimiston sanakirjassa