todistus

Suomi

Substantiivi

todistus (39)

1. henkilön antama varmistus jostain asiasta
2. kirjallinen varmistus jostakin; koulutodistus

   rokotustodistus, kuolintodistus

   Todistukset jaettiin lauantaina.

3. (oikeustiede) todistajanlausunto, oikeudessa annettu selostus tapahtumien kulusta
4. (matematiikka) peruslauseista eli aksioomista matemaattisia ja loogisia lainalaisuuksia noudattaen johdettu osoitus jonkin väitteen totuusarvosta

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪odist̪us/
• tavutus: to‧dis‧tus

Käännökset

1. varmistus jostain asiasta

englanti: proof italia: prova

unkari: bizonyítás, bizonyság, tanúbizonyság viro: tõestus, tõendus

2. paperi

englanti: diploma, certificate ido: certifiko ranska: certificat m.

unkari: bizonyítvány, igazolvány venäjä: свидетельство, (viranomaisen myöntämä) удостоверение viro: tõend; (koulun) tunnistus

3. todistajanlausunto oikeudessa

englanti: testimony, deposition italia: testimonianza f. ranska: témoignage f., déposition f. romania: mărturie f. serbia: svedočanstvo, сведочанство n.

tšekki: svědectví n. unkari: tanúbizonyság, tanúság venäjä: свидетельство, свидетельские показания viro: tunnistus; (todiste) tõend

4. matemaattis-looginen

englanti: proof unkari: bizonyítás

venäjä: доказательство viro: (matemaatiline) tõestus

Liittyvät sanat

betyyki, diplomi, todistaa, todistaminen, todiste

Synonyymit

• [2]: (puhekieli) toikkari, tokari

Yhdyssanat

aikalaistodistus, alkuperätodistus, ennakonpidätystodistus, erotodistus, haastetodistus, henkilöllisyystodistus, henkilötodistus, isännöitsijäntodistus, jaksotodistus, joulutodistus, kansallisuustodistus, kastetodistus, keskikoulutodistus, kiinnitystodistus, komennustodistus, koulutodistus, kuolintodistus, lomatodistus, lukiotodistus, lukukausitodistus, luokitustodistus, lääkärintodistus, oppitodistus, optiotodistus, osanottotodistus, osuustodistus, panttitodistus, papintodistus, pidätystodistus, protestitodistus, päästötodistus, päättötodistus, rasitustodistus, rippikoulutodistus, rokotustodistus, sijoitustodistus, syntymätodistus, takuutodistus, talletustodistus, terveystodistus, todistuksen taakka, todistusaineisto, todistusarvo, todistusjäljennös, todistuskappale, todistusketju, todistustaakka, todistusvoima, tutkintotodistus, työtodistus, vakuustodistus, varattomuustodistus, vastaanottotodistus, verotustodistus, vihkimistodistus, vihkimätodistus, vihkitodistus, virkatodistus, ylioppilastodistus

Aiheesta muualla

• todistus Kielitoimiston sanakirjassa
• todistus Tieteen termipankissa
• Artikkeli 139 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa