Redirect arrow without text.svg
Katso myös: väljä


RuotsiMuokkaa

VerbiMuokkaa

välja (sanalta puuttuu taivutus, katso ohjeet täältä)

  1. valita, valikoida
  2. varata
  3. päättää tehdä jotakin
    Jag väljer att bli ensam.

TaivutusMuokkaa

Taivutus – välja
Persoonamuodot
muoto aktiivi passiivi
preesens väljer väljs,
väljes
imperfekti valde valdes
supiini valt valts
imperatiivi välj
Nominaalimuodot

Aiheesta muuallaMuokkaa

  • välja Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)
  • välja Svensk ordbokissa SOssa (ruotsiksi)

ViroMuokkaa

AdverbiMuokkaa

välja

  1. ulos
    aknast välja – ulos ikkunasta
  2. ilmi, esiin
    vaenlased tulid käed püsti välja – viholliset tulivat kädet ylhäällä esiin
    tänava remont tõi välja vana munakivitee – kadun remontti toi esiin vanhan mukulakivitien
  3. pois, irti
    Plekk läks selle pesupulbriga välja. – Tahra irtosi tällä pesupulverilla.
  4. Yhdysverbin osana
    välja juurida – hävittää, juuria
    välja laskma – päästää, laskea (ulos, irti)
    välja maksma – maksaa, suorittaa maksu
  5. (rajakohtaa merkitsevää ilmausta vahvistamassa) aina (johonkin asti)
    Kui vaja, lähen kas või kohtuni välja. – Jos on tarpeen, lähden vaikka oikeuteen asti.
    Kõik olid kohal, poisikestest peale kuni vanade ättideni välja. – Kaikki olivat paikalla, pikkupojista aina vanhoihin ukkoihin.
    Ta õppis eksamiteks kuni varahommikuni välja. – Hän opiskeli tentteihin aina aamuvarhaiseen asti.

HuomautuksetMuokkaa

  • toimii kuin saksan aus

Liittyvät sanatMuokkaa

YhdysverbitMuokkaa

Aiheesta muuallaMuokkaa

  • välja Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
  • välja sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)