lepra
Suomi
muokkaa
Substantiivi
muokkaalepra (9)
- (patologia) spitaali, Mycobacterium leprae -bakteerin aiheuttama sairaus
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /ˈleprɑ/
- tavutus: lep‧ra
Taivutus
muokkaa| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | lepra | leprat |
| genetiivi | lepran | leprojen (leprain) |
| partitiivi | lepraa | leproja |
| akkusatiivi | lepra; lepran |
leprat |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | leprassa | leproissa |
| elatiivi | leprasta | leproista |
| illatiivi | lepraan | leproihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | lepralla | leproilla |
| ablatiivi | lepralta | leproilta |
| allatiivi | lepralle | leproille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | leprana | leproina |
| translatiivi | lepraksi | leproiksi |
| abessiivi | lepratta | leproitta |
| instruktiivi | – | leproin |
| komitatiivi | – | leproine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | lepra- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Käännökset
muokkaaEtymologia
muokkaa- lainasana uuslatinasta < muinaiskreikan sanasta λέπρα (lépra, ’spitaali’) < sanasta λεπίς (lepís, ’suomu’) < sanasta λέπω (lépō, ’ihoni irtoaa suomuina’)
Liittyvät sanat
muokkaaSynonyymit
muokkaaAiheesta muualla
muokkaa- lepra Kielitoimiston sanakirjassa
Englanti
muokkaaSubstantiivi
muokkaalepra (ei monikkoa)
- (patologia, vanhahtava) lepra
Liittyvät sanat
muokkaaSynonyymit
muokkaa- (nykykieltä) leprosy
Huomautukset
muokkaa- Sanaa käytettiin aikaisemmin useiden eri ihosairauksien nimityksenä ennen kuin sen merkitykseksi vakiintui ’spitaali’.
Espanja
muokkaaSubstantiivi
muokkaalepra f.
- (patologia) lepra
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /ˈle.pɾa/
Liittyvät sanat
muokkaaHollanti
muokkaaSubstantiivi
muokkaalepra m. (ei monikkoa)
Liittyvät sanat
muokkaaSynonyymit
muokkaaLatina
muokkaaSubstantiivi
muokkaa| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| nominatiivi | lepra | leprae |
| akkusatiivi | lepram | leprās |
| genetiivi | leprae | leprārum |
| datiivi | leprae | leprīs |
| ablatiivi | leprā | leprīs |
lepra f. (1)
- (patologia) lepra
Ääntäminen
muokkaa- (klassinen latina) IPA: /ˈle.pra/
Huomautukset
muokkaa- Klassisessa latinassa sanaa käytettiin tavallisesti monikossa, mutta myöhäislatinassa pääasiassa yksikössä.
Liittyvät sanat
muokkaaPuola
muokkaaSubstantiivi
muokkaalepra f.
- (patologia) lepra
Liittyvät sanat
muokkaaSynonyymit
muokkaaPortugali
muokkaaSubstantiivi
muokkaalepra f.
- (patologia) lepra
Ääntäminen
muokkaaLiittyvät sanat
muokkaaSynonyymit
muokkaaRuotsi
muokkaaSubstantiivi
muokkaalepra yl. (yks. määr. lepran [luo], ei monikkoa)
- (patologia) lepra
Synonyymit
muokkaaTšekki
muokkaaSubstantiivi
muokkaalepra f.
- (patologia) lepra
Liittyvät sanat
muokkaaSynonyymit
muokkaaUnkari
muokkaaAdjektiivi
muokkaalepra (komparatiivi leprább, superlatiivi legleprább)
- (slangia) löyhkäävä
Substantiivi
muokkaalepra (monikko leprák)
- (patologia) lepra
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /ˈlɛprɒ/
Tavutus
muokkaa- tavutus: lep‧ra