Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

hampaankolo

  1. (arkikieltä) hammasväli
    olla ruokaa hampaankolossa
  2. reikä hampaassa
    Meni sokerinmurunen hampaankoloon ja sitä meinottelee pakottaa. (Kalle Päätalo: Myrsky Koillismaassa, s. 77)

Etymologia muokkaa

yhdyssana osista hammas (genetiivi) ja kolo

Käännökset muokkaa

Idiomit muokkaa

  • olla hampaankolossa / jäädä hampaankoloon
    1. (kuvaannollinen) kantaa kaunaa tai jotakin muuta asiaa, joka ei ole saanut tyydyttävää ratkaisua