virsi
 |
Suomi muokkaa
Substantiivi muokkaa
virsi (28)
- runomittainen hengellinen laulu
- Veisata virsiä
- Lyhyestä virsi kaunis.
Ääntäminen muokkaa
- IPA: /ˈʋirsi/
- tavutus: vir‧si
Taivutus muokkaa
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | virsi | virret |
| genetiivi | virren | virsien (virtten) |
| partitiivi | virttä | virsiä |
| akkusatiivi | virsi; virren |
virret |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | virressä | virsissä |
| elatiivi | virrestä | virsistä |
| illatiivi | virteen | virsiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | virrellä | virsillä |
| ablatiivi | virreltä | virsiltä |
| allatiivi | virrelle | virsille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | virtenä | virsinä |
| translatiivi | virreksi | virsiksi |
| abessiivi | virrettä | virsittä |
| instruktiivi | – | virsin |
| komitatiivi | – | virsine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | - | |
| heikko vartalo | virre- | |
| vahva vartalo | virte- | |
| konsonantti- vartalo |
virt- | |
Etymologia muokkaa
Balttilaisperäinen sana, joka on merkinnyt runonlaulajan esitystä. Kansanperinteessä merkinnyt erityisesti kertovaa runoa tai tapaa, eikä välttämättä viittaa laulettuun esitykseen. Tietynlaisen kirkkolaulun merkitys alkanut täsmentyä vasta uskonpuhdistuksen aikana. Sanan vastineilla lähisukukielissä ei useimmiten ole kristillisiä merkityksiä, vaan ne tarkoittavat vanhaa laulua, runoa, kertomusta, itkuvirttä tai tapaa.[1]
Käännökset muokkaa
Liittyvät sanat muokkaa
Yhdyssanat muokkaa
helkavirsi, itkuvirsi, jouluvirsi, kiitosvirsi, saarnavirsi, suvivirsi, valitusvirsi, virrensävel, virrenveisuu, virsikannel, virsikantele, virsikirja, virsikokoelma, virsilaulu, virsisävelmä, virsitaulu, ylistysvirsi
Idiomit muokkaa
- lyhyestä virsi kaunis
Aiheesta muualla muokkaa
- virsi Kielitoimiston sanakirjassa
Viitteet muokkaa
- ↑ Häkkinen, Kaisa. Lauluja, virsiä ja veisuja. Tiede-lehden verkkosivut 12.9.2013 (viitattu 14.12.2013)