режим

Venäjä

Substantiivi

режи́м m.

1. tapa (toimia), toimintatapa; rutiini, päiväjärjestys
2. (tekniikka, taloustiede) toimintatila, tila

   предприя́тие сно́ва рабо́тает в норма́льном режи́ме

   yritys toimii jälleen normaalisti

   Прогре́сс М-01М" пристыкова́лся к МКС в ручно́м режи́ме.

   Progress M-01M telakoitui ISS:aan [Kansainvälinen avaruusasema] käsiohjauksessa.

   режи́м инко́гнито ‒ incognito-tila, yksityinen selaus

   полноэкра́нный режи́м просмо́тра ‒ koko näytön tila

3. (politiikka, valtio-oppi) hallintojärjestelmä, hallintotapa; hallinto, regiimi, "komento"; hallintokausi

   Коне́ц э́того режи́ма бли́зок.

   Tämän hallinnon loppu on lähellä.

Taivutus

eloton	yksikkö	monikko
nominatiivi	режи́м	режи́мы
genetiivi	режи́ма	режи́мов
datiivi	режи́му	режи́мам
akkusatiivi	режи́м	режи́мы
instrumentaali	режи́мом	режи́мами
prepositionaali	режи́ме	режи́мах

Etymologia

ranskan sanasta régime