-kin

Katso myös: kin, kín

Suomi

Suffiksi

-kin

1. (liitepartikkeli) myös; liittää edeltävän sanansa (minkä tahansa paitsi verbin) mukaan johonkin joukkoon

   Minäkin söin eilen läskisoosia. (= Myös minä söin eilen läskisoosia. / En ollut ainoa, joka söi eilen läskisoosia.)

   Minä söin eilenkin läskisoosia. (= Minä söin myös eilen läskisoosia. / Eilinen ei ole ainoa päivä, jolloin söin läskisoosia.)

   Minä söin eilen läskisoosiakin. (= Minä söin eilen myös läskisoosia. / Läskisoosi ei ole ainoa, mitä söin eilen.)

2. (liitepartikkeli) verbiin liitettävä partikkeli, joka ilmaisee jonkin asian johtuvan lauseen toiminnasta t. ilmaisee lauseen sisällön korostamista

   Minä söinkin eilen läskisoosia. (= Minä selvisin eilen siitä syömällä läskisoosia. tms. / Kyllä minä söin eilen läskisoosia. – joku epäilee asiaa, ja puhuja vahvistaa epäilijälle asianlaidan.)

   Sainkin liput huomiseen konserttiin! (= sain sittenkin, jonkin yhteensattuman tuloksena, vaikka se oli epätodennäköistä)

Käännökset

1. mukana jssk joukossa

englanti: too, also espanja: también hollanti: ook ranska: aussi, également

ruotsi: också saksa: auch venäjä: и

Liittyvät sanat

Vastakohdat

• -kaan/-kään

Johdokset

ainakin, arvatenkin, erittäinkin, kaikitenkin, myöskin, pakostakin, semminkin, senkin, sittenkin, suinkin, tietenkin, vallankin, varsinkin