Saksa muokkaa

Substantiivi muokkaa

Taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
nominatiivi die Bestandskraft
akkusatiivi die Bestandskraft
datiivi der Bestandskraft
genetiivi der Bestandskraft
23

Bestandskraft f. (ei monikkoa)

  1. (oikeustiede, saksansaksaa) (formelle) Bestandskraft lainvoima (hallintoasiaa koskevassa päätöksessä)
    Bestandskraft erlangen
    saada lainvoima
  2. (oikeustiede, saksansaksaa) (materielle) Bestandskraft oikeusvoima (hallintoasiaa koskevassa päätöksessä)

Etymologia muokkaa

yhdyssana sanoista Bestand ja Kraft

Huomautukset muokkaa

  • Saksan oikeusjärjestelmässä riita- ja rikosasiassa annetun tuomion lainvoimasta/oikeusvoimasta käytetään termiä Rechtskraft ja hallintoasiassa annetun tuomion lainvoimasta/oikeusvoimasta käytetään termiä Bestandskraft. Itävallassa kummassakin asiatyypissä lainvoimasta/oikeusvoimasta käytetään termiä Rechtskraft.

Liittyvät sanat muokkaa

Vieruskäsitteet muokkaa
  • (lainvoima; oikeusvoima) Rechtskraft (muissa kuin hallintopäätöksissä)