Keskustelu:elama

Viron taivutustyyppien esittämisestä

Taivutustyyppien tyyppisanojen taivutuksesta on hyvä olla esimerkkejä myös sana-artikkelissa. Kattavan paradigman sisältävä liite puuttuu, täydellisenä se olisi myös vaikeaselkoinen. Yhteenveto artikkelissa on selkeämpi ja helpompi tehdä, vrt. liitteen [Liite:Verbitaivutus/viro/elama] virheet ja puutteet.

Täydellisen paradigman taulukoiden tekeminen olisi muuten haastava tehtävä, toimivia mallineita en suosittele edes yrittämään. Virolaisten omia versioita työkaluiksi löytyy esimerkiksi Eesti keele syntesaator toimiva ohjelma viron taivutusmuotojen tekoon; EKI.ee [1] kokeilee parhaillaan betaversiota omasta syntetisaattoristaan. Lopussa esimerkki EKImorfon synteesistä sanalle elama. Verbin täysparadigma löytyy ositteesta: Eesti keele käsiraamat, M 106 pöördsõna paradigma [2]. Jos siitä ottaa pois liittomuodot, saadaan perusparadigma, minkä perusteella voisi yrittää tehdä sanan taivutaulukkoliitteitä. Mallineen tekemisessä pitäisi vielä ottaa huomioon että sanasta on tiedettävä teemamuodot ja mahdolliset taivutustyypin sisäiset variaatiot ja poikkeukset. Saman taivutustyypin sanat taipuvat siis samankaltaisesti mutta yksilöllisesti, ei samoin!

EKImorfo: elama ----- elama

• • • muuttüüp / declination type -- 27 *** sõnaliik / part of speech -- V *** variant 1
      

MA elama (3)
MATA elamata (3)
MAS elamas (3)
MAST elamast (3)
MAKS elamaks (3)
TAMA elatama (3)
DA elada (3)
DES elades (3)
V elav (3)
TAV elatav (3)
NUD elanud (3)
TUD elatud (3)
N elan (3)
D elad (3)
B elab (3)
ME elame (3)
TE elate (3)
VAD elavad (3)
00 ela (3)
TAKSE elatakse (3)
TA elata (3)
SIN elasin (3)
SID2 elasid (3)
S elas (3)
SIME elasime (3)
SITE elasite (3)
SID6 elasid (3)
TI elati (3)
KSIN elaksin (3)
KSID2 elaksid (3)
KS elaks (3)
KSIME elaksime (3)
KSITE elaksite (3)
KSID6 elaksid (3)
TAKS elataks (3)
NUKSIN elanuksin (3)
NUKSID2 elanuksid (3)
NUKS elanuks (3)
NUKSIME elanuksime (3)
NUKSITE elanuksite (3)
NUKSID6 elanuksid (3)
TUKS elatuks (3)
VAT elavat (3)
TAVAT elatavat (3)
NUVAT elanuvat (3)
TUVAT elatuvat (3)
02 ela (3)
GEM elagem (3)
GE elage (3)
GU elagu (3)
TAGU elatagu (3)
RVC - ()
HVC - ()

--Pjr (keskustelu) 18. lokakuuta 2012 kello 07.56 (UTC)

Verbikategorioiden nimien selityksiä löytyy esim: ESTMORF Verbikategooriate lühendid--Pjr (keskustelu) 18. lokakuuta 2012 kello 10.01 (UTC)

Pidän tarpeellisena että yleisten sanojen, ja tässä tapauksessa myös tärkeän tyyppisanan, artikkelissakin näkyy sana tärkeimpiä taivutusmuotoja. Näitten löytäminen liitteestä isosta taivutustaulukosta on mielestäni aika hankalaa. Katso myos: Kahvihuone [3]

Perustaivutusmuodot ja teemamuodot piilotettu taivutustaulukkoon

Jotenkin vajaalta tämä näyttää, "lyhyen taivutustaulukon" poistamisen myötä hävisivät hakutuloksista siinä olleet teemamuodot ja perustaivutusmuodot da-infinitiiviä lukuunottamatta. :( --Pjr (keskustelu) 11. toukokuuta 2017 kello 18.24 (UTC)

Mielestäni pitäisi säilyttää tärkeimmät taivutusmuodot näyttävä "lyhyt taulukko" viron taivutusmuotojen tyyppisanojen artikkeleissa ja myös epäsäännölliseti taipuvien sanojen (esimerkiksi taivutustyyppi 36) artikkeleissa. Ylenmääräisellä siivoamisella häipyy tarpeellista tietoa. Asiasta pitäisi ehkä viritellä keskustelua?--Pjr (keskustelu) 11. toukokuuta 2017 kello 18.39 (UTC)

Näyttää myös kadonneen suora linkki ÕS-taivutusmuotoliitteeseen ÕS 2013 taivutustyyppi 27 elama, mikähän siinä häiritsi? Vieraskielisyys ehkä, kun ei ole englantia? --Pjr (keskustelu) 11. toukokuuta 2017 kello 18.49 (UTC)

enwiktionary viron kielen taivutusmuotojen lähteenä!

Auttaa ehkä jonkin matkaa, yleisesti ottaen en pidä minkään kielistä wikisanakirjaa kriittistä tarkastelua kestävänä kelvollisena lähteenä, sorry. --Pjr (keskustelu) 11. toukokuuta 2017 kello 18.30 (UTC)

Verbin elama täysparadigma / koko taivutuskaava

Linkki tähän uudestaan, löytyy paremmin.

Eesti keele käsiraamat M 106 Pöördsõna paradigma [4] [viroksi] --Pjr (keskustelu) 12. toukokuuta 2017 kello 08.46 (UTC)

Teemamuotoja sanariville

Palautin infinitiivin ja preesens 3. persoonan taivutusmuodot sanariville ja siirsin taivutustaulukkolinkin Taivutus-kohtaan. Mielestäni perustaivutusmuotojen on hyvä näkyä myös sana-artikkelissa, eikä ainoastaan liitteessä! --Pjr (keskustelu) 27. toukokuuta 2017 kello 09.21 (UTC)

Teemamuototaulukko

Täydennetty teemamuototaulukko takaisin kohtaan 'Taivutus'. Pidän tätä tarpeellisena koska tämä taivutustyppi on viron yleisin ja tyyppisanan muotojen näkymine sana-artkkelissa on tarpeen.--Pjr (keskustelu) 18. kesäkuuta 2017 kello 10.39 (UTC)