Liite:Verbitaivutus/suomi/ranskalaistua
- verbi ranskalaistua, taivutustyyppi 52
| vokaalivartalo | ranskalaistu- |
| heikko vokaalivartalo | - |
| vahva vokaalivartalo | - |
| konsonanttivartalo | - |
Persoonamuodot
muokkaa| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | ranskalaistuisin | en ranskalaistuisi | minä | olisin ranskalaistunut | en olisi ranskalaistunut | |
| sinä | ranskalaistuisit | et ranskalaistuisi | sinä | olisit ranskalaistunut | et olisi ranskalaistunut | |
| hän | ranskalaistuisi | ei ranskalaistuisi | hän | olisi ranskalaistunut | ei olisi ranskalaistunut | |
| me | ranskalaistuisimme | emme ranskalaistuisi | me | olisimme ranskalaistuneet | emme olisi ranskalaistuneet | |
| te Te |
ranskalaistuisitte -"- |
ette ranskalaistuisi -"- |
te Te |
olisitte ranskalaistuneet olisitte ranskalaistunut |
ette olisi ranskalaistuneet ette olisi ranskalaistunut | |
| he | ranskalaistuisivat | eivät ranskalaistuisi | he | olisivat ranskalaistuneet | eivät olisi ranskalaistuneet | |
| passiivi | ranskalaistuttaisiin | ei ranskalaistuttaisi | passiivi | olisi ranskalaistuttu | ei olisi ranskalaistuttu | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | ranskalaistunen | en ranskalaistune | minä | lienen ranskalaistunut | en liene ranskalaistunut | |
| sinä | ranskalaistunet | et ranskalaistune | sinä | lienet ranskalaistunut | et liene ranskalaistunut | |
| hän | ranskalaistunee | ei ranskalaistune | hän | lienee ranskalaistunut | ei liene ranskalaistunut | |
| me | ranskalaistunemme | emme ranskalaistune | me | lienemme ranskalaistuneet | emme liene ranskalaistuneet | |
| te Te |
ranskalaistunette -"- |
ette ranskalaistune -"- |
te Te |
lienette ranskalaistuneet lienette ranskalaistunut |
ette liene ranskalaistuneet ette liene ranskalaistunut | |
| he | ranskalaistunevat | eivät ranskalaistune | he | lienevät ranskalaistuneet | eivät liene ranskalaistuneet | |
| passiivi | ranskalaistuttaneen | ei ranskalaistuttane | passiivi | lienee ranskalaistuttu | ei liene ranskalaistuttu | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | ranskalaistu | älä ranskalaistu | sinä | – | – | |
| hän | ranskalaistukoon | älköön ranskalaistuko | hän | olkoon ranskalaistunut | älköön olko ranskalaistunut | |
| me | ranskalaistukaamme | älkäämme ranskalaistuko | me | – | – | |
| te Te |
ranskalaistukaa -"- |
älkää ranskalaistuko -"- |
te Te |
– | – | |
| he | ranskalaistukoot | älkööt ranskalaistuko | he | olkoot ranskalaistuneet | älkööt olko ranskalaistuneet | |
| passiivi | ranskalaistuttakoon | älköön ranskalaistuttako | passiivi | olkoon ranskalaistuttu | älköön olko ranskalaistuttu | |
Nominaalimuodot
muokkaa| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | ranskalaistua | preesens | ranskalaistuva | ranskalaistuttava | ||
| pitkä 1. | ranskalaistuakseen1 | perfekti | ranskalaistunut | ranskalaistuttu | ||
| 2. | inessiivi | ranskalaistuessa2 | ranskalaistuttaessa | agentti | ranskalaistuma4 | |
| instruktiivi | ranskalaistuen | – | kielteinen agentti | ranskalaistumaton | ||
| 3. | inessiivi | ranskalaistumassa | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | ranskalaistumasta | – | ||||
| illatiivi | ranskalaistumaan | – | ||||
| adessiivi | ranskalaistumalla | – | ||||
| abessiivi | ranskalaistumatta | – | ||||
| instruktiivi | ranskalaistuman | ranskalaistuttaman | ||||
| 4. | ranskalaistuminen | |||||
| 5 | ranskalaistumaisillaan3 | |||||