afroamerikkalainen

Suomi

Adjektiivi

afroamerikkalainen (38)

1. afroamerikkalaiseen väestöön tai sen kulttuuriin liittyvä

   afroamerikkalainen musiikki

Etymologia

• yhdyssana sanoista afro- (’Afrikkaan liittyvä’, ’afrikkalaisiin liittyvä’) ja amerikkalainen

Käännökset

1. afroamerikkalaiseen väestöön tai sen kulttuuriin liittyvä

afrikaans: Afro-Amerikaans englanti: Afro-American, African-American hollanti: Afro-Amerikaans ranska: Afro-Américain m., Afro-Américaine f.

ruotsi: afroamerikansk saksa: afroamerikanisch tšekki: afroamerický turkki: afroamerikalı

Substantiivi

afroamerikkalainen (38)

1. Yhdysvalloissa asuva henkilö, joka on taustaltaan mustaihoinen afrikkalainen

Ääntäminen

• IPA: [ˈɑfroˌɑmerikːɑlɑinen]

Tavutus

• tavutus: af‧ro‧a‧me‧rik‧ka‧lai‧nen

Etymologia

• adjektiivista

Huomautukset

• Sanaa käytetään vain etniseltä taustaltaan mustaihoisesta väestöstä – ei esimerkiksi buureista, berbereistä tai arabeista.
• Tiukemmin termin alle voidaan ottaa vain sen väestöryhmän edustajat, jotka polveutuvat Yhdysvaltain Etelävaltioihin orjiksi tuoduista afrikkalaisista. Tämä sulkee pois esim Karibialta lähtöisin olevat mustaihoiset afrikkalaistaustaiset, joiden kulttuuri on peräisin entisistä Espanjan ja Ranskan siirtokunnista.

Käännökset

1. afrikkalaistaustainen mustaihoinen amerikkalainen

afrikaans: Afro-Amerikaner englanti: Afro-American, African-American hollanti: Afro-Amerikaan m. ranska: Afro-Américain m., Afro-Américaine f.

ruotsi: afroamerikan saksa: Afroamerikaner m., Afroamerikanerin f. tšekki: Afroameričan m. turkki: afroamerikalı