floridanpantteri
Suomi muokkaa
Substantiivi muokkaa
floridanpantteri (6)
- (epämuodollinen) floridanpuuma
Ääntäminen muokkaa
- IPA: [ˈfloridɑnˌpɑntːeri]
Tavutus muokkaa
- tavutus: flo‧ri‧dan‧pant‧te‧ri
Etymologia muokkaa
- yhdyssana osista Florida (genetiivi) ja pantteri < virheellinen käännöslaina englanninkielisestä ilmauksesta Florida panther, jossa sana panther esiintyy amerikanenglantilaisessa merkityksessään ’puuma’
Käännökset muokkaa
1. eteläiselle Floridalle ominainen puuman alalaji
Ks. floridanpuuma |