giclée

Englanti

Substantiivi

giclée (monikko giclées)

1. taiteellisten julisteiden valmistaminen mustesuihkutulostuksella

Ääntäminen

• IPA: /ʒiːˈkleɪ/ tai /dʒiːˈkleɪ/

Etymologia

• sitaattilaina ranskasta, taidegraafikko Jack Dugannen vuonna 1991 antama uusmerkitys

Ranska

Substantiivi

giclée f. (monikko giclées [luo])

1. ruiskahdus
2. ruiskautus
3. taiteellisten julisteiden valmistaminen mustesuihkutulostuksella
4. (slangia) siemensyöksy

Ääntäminen

• IPA: /ʒiˈkle/

Etymologia

• (alun perin) verbistä gicler ja suffiksista -ée
• (taide) sitaattilaina englanninkielisestä uusmerkityksestä

Aiheesta muualla

• giclée Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)

Verbi

giclée

1. (taivutusmuoto) pluskvamperfektin feminiini verbistä gicler