jatkaa

Suomi

Verbi

jatkaa (56) (taivutus)

1. olla lopettamatta jo aikaisemmin alkanutta toimintaa, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen

   Selänne on päättänyt jatkaa huimaa uraansa NHL:ssä.

   Jatkamme matkaa pysähdyksen jälkeen.

2. pidentää kappaletta
3. antaa jatkoa
4. laimentaa; sekoittaa tai lisätä joukkoon halvempaa ainetta

   Jaloviina on viinalla jatkettua konjakkia.

5. (oikeustiede, rikoksesta) toistuva, toistettu

Ääntäminen

• IPA: /ˈjɑt̪kɑːˣ/
• tavutus: jat‧kaa

Käännökset

1. jatkaa toimintaa

englanti: continue espanja: continuar, seguir puola: kontynuować ranska: continuer, poursuivre

tšekki: pokračovat, *pokročit venäjä: продолжать, продолжить, возобновить viro: jätkama

Numero puuttuu. jatkaa aikaa tai toimikautta

englanti: prolong espanja: prorrogar puola: przedłużać

tšekki: pokračovat, *pokročit venäjä: продолжать, продолжить

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: jatkaja, jatkaminen, jatke, jatko, jatkos
• verbit: jatkua

Aiheesta muualla

• jatkaa Kielitoimiston sanakirjassa