kui

Suomi

Pronomini

• miksi (lounaismurteessa)

Viro

Adverbi

kui

1. (kysymysadverbi) kuinka, miten

   kui vana sa oled? – kuinka vanha, minkä ikäinen olet?

   kui palju? – kuinka paljon, paljonko?

Konjunktio

kui

1. (vertailukonjunktio) kuin

   laisk kui kapsauss – laiska kuin kaalimato (samaistava)

   Ta on noorem kui mina. – Hän nuorempi kuin minä, minua nuorempi. (vertaava)

2. (temporaalinen alistuskonjunktio) kun

   sel ajal kui – silloin kun, sinä aikana kun

3. (konditionaalinen alistuskonjunktio) jos, mikäli

   Kui homme sajab, siis me jõele ei lähe. – Jos huomenna sataa, [niin] emme lähde joelle.

   Tulen, kui saan. – Tulen, jos voin.

Aiheesta muualla

• [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik : kui [1]

Aiheesta muualla

• kui Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• * Eesti keele põhisõnavara sõnastik : kui