laísmo
Espanja muokkaa
Substantiivi muokkaa
laísmo
- virheellinen pronominin ella muodon la käyttö epäsuoran objektin kanssa muodon le (hänelle) sijaan
- le llevé un paquete – toin hänelle paketin (oikein, epäsuora obj.)
- la llevé a Cádiz – toin hänet Cádiziin (oikein, suora obj.)
Aiheesta muualla muokkaa
- laísmo Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)