loistaa poissaolollaan

Suomi muokkaa

Fraasi muokkaa

loistaa poissaololla an

Sanotaan kuin joku tai jokin on silmiinpistävästi poissa paikalta.

Käännökset muokkaa

1. joku tai jokin on silmiinpistävästi poissa paikalta

englanti: to be conspicuous by (one's) absence
espanja: brillar por su ausencia
italia: brillare per la propria assenza
ranska: briller par son absence
ruotsi: lysa med sin frånvaro

saksa: durch Abwesenheit glänzen
ukraina: блищати (виблискувати) своєю відсутністю
venäjä: блистать своим отсутствием
viro: puudumise poolest silma paistma

Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=loistaa_poissaolollaan&oldid=4492797”