Espanja

muokkaa

mantener (2., epäsäännöllinen, diftongiutuva verbi, e-ie, taivutus)

  1. säilyttää, ylläpitää, pitää yllä
    mantener la paz
    El niño no puede mantener el miso paso que su mamá. – Poika ei pysy äitinsä tahdissa.
  2. elättää
  3. tulla toimeen (keskenään = se ~)
  4. prnl.: mantenerse pysyä kannassaan, pysyä mielipiteessään
  5. prnl.: mantenerse pysyä, jatkua
    Cólera podría mantenerse en Haití al menos por un año. (TeleSur)