Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

patajuoppo

  1. umpijuoppo, rapajuoppo

Etymologia muokkaa

yhdyssana sanoista pata ja juoppo; Tuomo Tuomi arvelee Kielikello-lehdessä 4/1991, että sana voisi tulla siitä, että tällainen henkilö asettaa juomisen ruoan edelle tai siitä että henkilö maistaa viinankeitossa jo padasta.[1]

Käännökset muokkaa

Viitteet muokkaa

  1. Heikki Hurtta: Haukkui pataluhaksi. Helsingin Sanomat, 22.10.2006. Artikkelin verkkoversio Viitattu 16.1.2022.