puhetorvi

Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

puhetorvi

puhujan ääntä suuntaava ja voimistava kartiomainen metallinen torvi, megafoni
päistään kartiomainen putkimainen torvi laivan tai rakennuksen eri kerrosten yhteydenpitoa varten
(kuvaannollisesti) äänitorvi, puolestapuhuja, äänenkannattaja

Etymologia muokkaa

yhdyssana sanoista puhe ja torvi

Käännökset muokkaa

1. puhujan ääntä suuntaava ja voimistava kartiomainen torvi

englanti: loudhailer, megaphone, speaking-trumpet
hollanti: roeper, scheepsroeper, megafoon
ruotsi: ropare

saksa: Sprachrohr n., Megafon n.
venäjä: рупор
viro: ruupor

2. yhteydenpitotorvi

englanti: speaking tube, voicepipe

2. kuvaannollisesti

englanti: loudhailer, bullhorn

viro: ruupor, hääletoru

Liittyvät sanat muokkaa

Synonyymit muokkaa

Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=puhetorvi&oldid=4454837”