saati
Suomi muokkaa
Adverbi muokkaa
saati
- (usein sitten-sanan kanssa) korostaa edellä sanotun itsestään selvää pätemistä seuraavaksi sanottavaan
- Hevosella olisi ollut jo täysi työ vetää tyhjääkin rekeä, saati sitten semmoista ihmiskuormaa.
- Ei saalis viatta saa'a paikoilta paremmiltana, saati Tuonelan joesta, Manalan alantehesta. (Kalevala - Yhdeksästoista runo)
- [= kun ei paremmiltakaan paikoilta saada, niin ei tietenkään myöskään Tuonelan joesta]
Ääntäminen muokkaa
- IPA: /ˈsɑːt̪i/
- tavutus: saa‧ti
Etymologia muokkaa
mahdollisesti sukua saada-sanalle (kts. Lauri Hakulinen: Luennot suomen kielen partikkeleista: s. 53-57)
Käännökset muokkaa
1. korostaa edellä sanotun itsestään selvää pätemistä seuraavaksi sanottavaan
Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. |