suojatyöpaikka

Suomi

Substantiivi

suojatyöpaikka

1. työpaikka vammaisia, vajaakuntoisia tai muuten vaikeasti työllistyviä varten julkisella sektorilla tai tuettuna; työpaikka, joka tarjoaa suojatyötä
2. (puhekieltä) muiden henkilölle järjestämä työpaikka, jossa on vain pieni riski joutua irtisanotuksi tai lomautetuksi; tällainen työpaikka sijaitsee julkisella sektorilla ja käsitteeseen liitetään myös ajatus kevyemmästä työtahdista sekä työn erilaisesta luonteesta kuin yksityisellä sektorilla; poliittisin perustein saatu julkishallinnon työpaikka; voi olla henkilöä varten luotu virka; sinekyyri, laiskanvirka

   Suomesta löytyi yli 100 000 suojatyöpaikkaa - ei voi saada potkuja viiteen vuoteen (iltasanomat.fi)

3. (puhekieltä) laajempi käsite, joka sisältää kaikki valtion, kuntien ja kuntainliittojen työpaikat, koska niiden irtisanomissuoja on yksityistä sektoria parempi; tällainen työpaikka sijaitsee julkisella sektorilla ja käsitteeseen liitetään myös ajatus kevyemmästä työtahdista sekä työn erilaisesta luonteesta kuin yksityisellä sektorilla

   Suojatyöpaikat asettavat kansalaiset eriarvoiseen asemaan (esaimaa.fi)

Huomautukset

Julkisen sektorin työntekijä voi kokea hänen työpaikkansa nimittämisen suojatyöpaikaksi halventavaksi. Sanaa käyttävät jotkut yksityisen sektorin työntekijät ja sellaiset, jotka haluaisivat karsia julkisen sektorin menoja poistamalla ”turhiksi kokemiaan” työpaikkoja julkiselta sektorilta.

Etymologia

• [1] yhdyssana sanoista suojatyö ja paikka; vuonna 1978 voimaan tulleessa kehitysvammalaissa suojatyö määriteltiin erityishuollon järjestämäksi tehtäväksi
• [2]+[3] yhdyssana sanoista suoja ja työpaikka; liittyy irtisanomissuojaan; tehtävä ei ole erityishuollon järjestämä

Käännökset

1. työpaikka vammaisia, vajaakuntoisia tai muuten vaikeasti työllistyviä varten julkisella sektorilla tai tuettuna

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

2. sinekyyri, laiskanvirka

englanti: sinecure ranska: sinécure, planque

saksa: Sinekure f. venäjä: синеку́ра

Aiheesta muualla

• suojatyöpaikka Kielitoimiston sanakirjassa