valima

Kroaatti

Substantiivi

valima

1. (taivutusmuoto) monikon datiivi sanasta val
2. (taivutusmuoto) monikon lokatiivi sanasta val
3. (taivutusmuoto) monikon instrumentaali sanasta val

Viro

Verbi

valima (inf. valida, yks. 3. valib)

1. valita

   Valis puuviljade hulgast ilusamaid. – Valitsi hedelmistä kauneimmat.

   Hakkas menüüst roogasid valima. – Alkoi valita ruokalistalta ruokia.

2. valikoida, valkata

   Miks sa enam valid, võta üks ära! – Miksi enää valkkaat, valitse jo yksi!

3. äänestää, osallistua vaaleihin, valita vaaleissa

   Eesti valib uue Riigikogu. – Viro valitsee uuden parlamentin.

   Keda sa valisid? – Ketä äänestit?

   Käisin valimas. – Kävin äänestämässä.

Huomautus

• vrt. valitsema

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 27 (elama) elama

Liittyvät sanat

• valimine, valimised
• valija
• valimatu

Yhdysverbit

• välja valima, ümber valima

Aiheesta muualla

• valima Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• valima sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)

Lähteet

• Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.

• Eesti õigekeelsussõnaraamat : ÕS 2013 / toimetanud Tiiu Erelt ; koostanud Tiiu Erelt, Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik ; Eesti Keele Instituut. Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2013.

Verkkoversio: ÕS 2013