virallinen

Suomi

Adjektiivi

virallinen (38) (komparatiivi virallisempi, superlatiivi virallisin) (taivutus [luo])

1. jonkin tunnustetun tai julkisen tahon vahvistama
2. (kuvaannollisesti) juhlallinen, muodollinen

   virallinen tilaisuus

Etymologia

• johdos substantiivista virka (vira- + -llinen)

Sana on tullut kirjasuomessa käyttöön 1700-luvulla merkityksessä ’jolla on virka; virkamies’. Nykymerkitys on syntynyt 1800-luvulla.

Käännökset

1. jonkin tunnustetun tai julkisen tahon vahvistama

arabia: الرسمية (Alrasmiya) f. englanti: official espanja: oficial esperanto: oficiala italia: ufficiale pohjoissaame: virggálaš portugali: oficial

ranska: officiel ruotsi: officiell, allmän, formell, högtidlig saksa: amtlich, offiziell tšekki: oficiální venäjä: официальный viro: ametlik

Liittyvät sanat

• virka

Vastakohdat

• epävirallinen

Johdokset

• adverbit: virallisesti
• substantiivit: virallisuus
• verbit: virallistaa, virallistua

Aiheesta muualla

• virallinen Kielitoimiston sanakirjassa