metso

Katso artikkeli Metso Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi muokkaa

urosmetso

[1] Naarasmetso eli koppelo

Substantiivi muokkaa

metso (1)^[1]

suurikokoinen metsäkanalintu (Tetrao urogallus)
(lähinnä monikossa) metsojen suvun (Tetrao) laji tai yksilö

Ääntäminen muokkaa

IPA: /ˈmet̪so/
tavutus: met‧so

Taivutus muokkaa

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	metso	metsot
genetiivi	metson	metsojen
partitiivi	metsoa	metsoja
akkusatiivi	metso; metson	metsot
sisäpaikallissijat
inessiivi	metsossa	metsoissa
elatiivi	metsosta	metsoista
illatiivi	metsoon	metsoihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	metsolla	metsoilla
ablatiivi	metsolta	metsoilta
allatiivi	metsolle	metsoille
muut sijamuodot
essiivi	metsona	metsoina
translatiivi	metsoksi	metsoiksi
abessiivi	metsotta	metsoitta
instruktiivi	–	metsoin
komitatiivi	–	metsoine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	metso-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia muokkaa

Sana voi olla balttilaisperäisen metsä-sanan johdos. Se voi olla myös suomalais-ugrilainen sana *menčV (V = määrittelemätön vokaali), jonka odotuksenmukainen itämerensuomen muoto olisi *meto. Tähän sanaan olisi sitten myöhemmin lainattu metsä-sana on vaikuttanut.^[2]

Kirjakielessä sana esiintyy ensimmäisen kerran Ericus Schroderuksen sanakirjassa 1637.^[3]

Käännökset muokkaa

1. eräs Suomessakin esiintyvä suurikokoinen metsäkanalintu

englanti: capercaillie, wood grouse
latina: tetrao m.
latvia: mednis m.
liettua: kurtinys m.
puola: głuszec m.
ranska: coq de bruyère m.
ruotsi: tjäder

saksa: Auerhahn m.
slovakki: hlucháň m.
turkki: çalı horozu
ukraina: глухар m., глушець m., глухань m.
venäjä: глухарь m.
viro: metsis

2. Tetrao-suvun lintu

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

Liittyvät sanat muokkaa

Aiheesta muualla muokkaa

metso Kielitoimiston sanakirjassa
metso Tieteen termipankissa

Viitteet muokkaa

↑ Väisänen, R. A., Högmander, H., Björklund, H., Hänninen, L., Lammin-Soila, M., Lokki, J. & Rauste, V. 2006: Maailman lintujen suomenkieliset nimet (Finnish Names of the Birds of the World). 2., uudistettu painos (2nd edition). – BirdLife Suomi – BirdLife Finland, Helsinki – https://www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ [24. lokakuuta 2012].
↑ Kaisa Häkkinen: Linnun nimi, s. 28. Helsinki: Teos, 2004. ISB-951-851-013-X.
↑ Kaisa Häkkinen: Linnun nimi, s. 75. Helsinki: Teos, 2004. ISB-951-851-013-X.

[1] Väisänen, R. A., Högmander, H., Björklund, H., Hänninen, L., Lammin-Soila, M., Lokki, J. & Rauste, V. 2006: Maailman lintujen suomenkieliset nimet (Finnish Names of the Birds of the World). 2., uudistettu painos (2nd edition). – BirdLife Suomi – BirdLife Finland, Helsinki – https://www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ [24. lokakuuta 2012].

[2] Kaisa Häkkinen: Linnun nimi, s. 28. Helsinki: Teos, 2004. ISB-951-851-013-X.

[3] Kaisa Häkkinen: Linnun nimi, s. 75. Helsinki: Teos, 2004. ISB-951-851-013-X.

[1]

[2]

[3]