peippo

Katso myös: Peippo

Katso artikkeli Peippo Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

peippo (1-B)^[1]

peipponen (Fringilla coelebs), koko Euroopassa yleinen siemeniä ravinnokseen käyttävä varpuslintu, meillä muuttolintuna jokakesäinen vieras
(lähinnä monikossa) peippojen suvun (Fringilla) laji tai yksilö
(lähinnä monikossa) peippojen heimon (Fringillidae) laji tai yksilö

Ääntäminen muokkaa

IPA: /ˈpei̯pːo/
tavutus: peip‧po

Taivutus muokkaa

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	peippo	peipot
genetiivi	peipon	peippojen
partitiivi	peippoa	peippoja
akkusatiivi	peippo; peipon	peipot
sisäpaikallissijat
inessiivi	peipossa	peipoissa
elatiivi	peiposta	peipoista
illatiivi	peippoon	peippoihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	peipolla	peipoilla
ablatiivi	peipolta	peipoilta
allatiivi	peipolle	peipoille
muut sijamuodot
essiivi	peippona	peippoina
translatiivi	peipoksi	peipoiksi
abessiivi	peipotta	peipoitta
instruktiivi	–	peipoin
komitatiivi	–	peippoine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	-
heikko vartalo	peipo-
vahva vartalo	peippo-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia muokkaa

Ennen kuin sana on vakiintunut Fringilla-suvun lintuihin, on sitä käytetty erilaisten piipittävien lintujen yleisnimityksenä.^[2]

Käännökset muokkaa

1. Fringilla coelebs

englanti: chaffinch
espanja: fringílido m., pinzón m.
hollanti: vink
islanti: bókfinka
italia: fringuello m.
puola: zięba
ranska: pinson m.

ruotsi: bofink
saksa: Fink m.
tšekki: pěnkava, pinka
turkki: ispinoz
unkari: pinty, erdei pinty
viro: metsvint, vint

2. Fringilla-suvun lintu

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

3. Fringillidae-heimon lintu

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

Liittyvät sanat muokkaa

Yhdyssanat muokkaa

Liittyvät sanat muokkaa

siemensyöjät

Yläkäsitteet muokkaa

peipot

Vieruskäsitteet muokkaa

Aiheesta muualla muokkaa

peippo Kielitoimiston sanakirjassa
peippo Tieteen termipankissa

Viitteet muokkaa

↑ Väisänen, R. A., Högmander, H., Björklund, H., Hänninen, L., Lammin-Soila, M., Lokki, J. & Rauste, V. 2006: Maailman lintujen suomenkieliset nimet (Finnish Names of the Birds of the World). 2., uudistettu painos (2nd edition). – BirdLife Suomi – BirdLife Finland, Helsinki – https://www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ [24. lokakuuta 2012].
↑ Kaisa Häkkinen: Tilhi laulaa nimeään. Tiede, 2014, nro 1. Artikkelin verkkoversio.

[1] Väisänen, R. A., Högmander, H., Björklund, H., Hänninen, L., Lammin-Soila, M., Lokki, J. & Rauste, V. 2006: Maailman lintujen suomenkieliset nimet (Finnish Names of the Birds of the World). 2., uudistettu painos (2nd edition). – BirdLife Suomi – BirdLife Finland, Helsinki – https://www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ [24. lokakuuta 2012].

[2] Kaisa Häkkinen: Tilhi laulaa nimeään. Tiede, 2014, nro 1. Artikkelin verkkoversio.

[1]

[2]