Liite:Bulgarian taivutus

Tässä esitetyt taivutustyypit seuraavat teosta Морфология на българския език в 187 типови таблици Б. Кръстев, 1984.

Maskuliini

1

substantiivin taivutus, jossa monikko on -ове-päätteinen, esim. град:градове

2

sanat, joissa tapahtuu vartalon vokaalin muunnos taivutusmuodoissa: бряг, грях, свят, цяр, бяс, гняв

2A

sana звяр

3

sanat връх, гръб, гръм

4

sana вятър

5

sana клон

6

sanat лизгар, лист

7

substantiivin taivutus, jossa monikko on -и-päätteinen, esim. абажур:абажури

7A

taivutustyypin 7 elollisia asioita kuvaavat sanat, joissa vokatiivi on -е-päätteinen: народ, народе!

7B

taivutustyypin 7 elollisia asioita kuvaavat sanat, joissa vokatiivi on -о-päätteinen: бегач, бегачо!

8

sanoja, joissa painoton ец-pääte jossa е häviää monikossa: броненосец:броненосци

8A

kuten taivutustyyppi 8, mutta vokatiivi on -о-päätteinen ja laskentamuotoa ei ole: африканец:африканци, африканецо!

9

sanoja, joissa painoton ър-pääte jossa ъ häviää monikossa: театър:театри

9A

sanoja, joissa painoton ър-pääte ja joissa monikko on -ове-päätteinen, lähinnä sana център:центрове johdoksineen

10

sanat литър, метър ja niiden johdokset. Näillä sanoilla laskentamuoto on epäsäännöllinen.

11

-ismi-sanat kuten атавизъм

12

vain sana грък

13

боец, деец, убиец ja eräät kansalaisuutta ilmaisevat sanat, jotka päättyvät päätteeseen -ец: австралиец

14

к-päätteiset sanat, joissa к muuttuu muotoon -ци monikossa: език:езици

14A

kuten taivutustyyppi 14, mutta -о-päätteinen vokatiivi

15

г-päätteiset sanat, joissa г muuttuu muotoon -зи monikossa: подлог:подлози

16

х-päätteiset sanat, joissa х muuttuu muotoon -си monikossa: кожух:кожуси

17

sana камък:камъни

18

ин-päätteiset henkilöitä kuvaavat sanat, joissa pääte lyhenee monikossa: българин:българи

18A

kuten taivutustyyppi 18, mutta kuvaa elottomia asioita ja on ilman vokatiivimuotoa ja laskentamuotoa, sanat бивник ja хетеродин

19

sanat момък:момци ja потомък:потомци

19A

sana заек:зайци

20

sanat беглец:бегълци ja мъртвец:мъртъвци

21

sana турчин:турци

22

а-päätteinen monikko, sanat крак:крака ja номер:номера

23

а-päätteinen monikko, sana господин:господа

24

sana мъж:мъже

24A

е-päätteinen monikko, sana княз:князе

25

я-päätteinen monikko, sanat брат:братя ja събрат:събратя

26

sanat съд:съдилища ja въглен, въглерод

27

sanat градец:градовце ja ветрец, медец

28

й-päätteiset maskuliinit, joissa -еве-monikko: брой:броеве

28A

й-päätteiset maskuliinit, joissa -ове-monikko: змей:змейове

29

sana зет:зетьове

30

sana огън:огньове

31

liudentuneeseen л:ään päättyvät sanat, joissa objekti-, laskenta ja määräisessä muodossa lopussa on я-kirjain. и-päätteinen monikko. двигател, крепител

31a

Kuten 31, mutta sanoilla on ю-päätteinen vokatiivi, eikä laskentamuotoa. аптекар, бунтар, емисар, жабар, лекар

32

й-kirjaimeen päättyvät sanat, joka taivuvat kuten tyypin 31 sanat. Useat alkuaineiden nimet. гуляй, калай, фий

32a

Kuten 32, mutta elollisia, joilla on ю-päätteinen vokatiivi, eikä laskentamuotoa. архиерей, викарий, герой, злодей, шурей

33

Vain sana ден:дни

34

Sanat лакът:лакти, нокът:нокти

35

sana кон:коне

35A

sanat крал:крале ja цар

36

Vain sana край:краища

37

Sanoja, jotka saavat -ища-päätteisen monikon. сън:сънища, кър, път

38

а-päätteisiä maskuliineja. баща, комита, колега

39

я-päätteisiä maskuliineja.

40

о-päätteisiä maskuliineja. Monikko -вци. вуйчо:вуйчовци, дядо:дядовци

40a

Sanoja joilla ei ole monikkoa. секс, баскетбол, запад

Neutri

63

sana око:очи, monikon määräinen: очите

Adverbit

Taipumattomia, tyyppi 188

Konjunktiot

Taipumattomia, tyyppi 189

Interjektiot

Taipumattomia, tyyppi 190

Partikkelit

Taipumattomia, tyyppi 191

Prepositiot

Taipumattomia, tyyppi 192