PuolaMuokkaa

KonjunktioMuokkaa

aby

  1. (alistuskonjunktio) jotta, että
    Marcin zasłonił pierś Anny-Riikki, aby ożenić się z Annukką.
    Marcin peitti Anna-Riikan rinnan, jotta hän menisi naimisiin Annukan kanssa.

TšekkiMuokkaa

KonjunktioMuokkaa

aby

  1. (alistuskonjunktio) jotta, että
    Klaus chce, aby Janota zůstal ministrem financí – Klaus haluaa että Janota jää talousministeriksi.
  2. ilmaisee halua tai tahtoa (+ konditionaali)
    Chci, abys odejel. – Haluan sinun lähtevän.
    Chci, abychom byli ptel. – Haluaisin että olisimme ystäviä.