castor

Asturia

Substantiivi

castor m. (monikko castores)

1. majava

Englanti

Substantiivi

castor (monikko castors)

1. eräissä huonekaluissa käytettävä siirtelyn helpottamiseen tarkoitettu rullapyörä
2. majavan turkista tehty turkishattu
3. maustesirotin
4. tukevatekoinen neulekankainen päällystakki
5. hauste

Ääntäminen

• (brittienglantia) /ˈkɑːs.tə/

Etymologia

• muinaisranskan sanasta castor (’majava’) < lainasana latinasta

Liittyvät sanat

Rinnakkaismuodot

• caster

Johdokset

• castor sugar

Substantiivi

castor (ei monikkoa)

1. eräs petaliitin laji

Ääntäminen

• (brittienglantia) /ˈkɑːs.tə/

Etymologia

• kreikkalaisen mytologian veljesten Castor (’Kastor’) ja Pollux (’Polydeukes’) mukaan; nimi pollux annettiin toiselle petaliittilajille, joka esiintyy aina yhdessä tämän kanssa

Liittyvät sanat

Synonyymit

• castorite

Espanja

Substantiivi

castor m. (monikko castores)

1. majava

Galego

Substantiivi

castor m. (monikko castores)

1. majava

Katalaani

Substantiivi

castor m. (monikko castors)

1. majava

Etymologia

• lainasana latinasta

Latina

Substantiivi

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	castor	castorēs
akkusatiivi	castorem	castorēs
genetiivi	castoris	castorum
datiivi	castorī	castoribus
ablatiivi	castore	castoribus

castor m. (3)

1. majava

Ääntäminen

• (klassinen latina) /ˈkas.tor/, [ˈkas.tɔr]

Etymologia

• samaa tarkoittavasta muinaiskreikan sanasta κάστωρ (kástōr) < doorilaisen kreikan sanasta κάστον (káston, ’puuaines’)

Aiheesta muualla

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press: ”castor”
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers: ”castor”
• Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (laajennettu painos, 1883–1887): ”CASTOR”
• Félix Gaffiot (1934), Dictionnaire Illustré Latin-Français, Paris: Hachette, s.v.: ”castor”
• Harry Thurston Peck (toim.) (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers: ”castor”
• William Smith (toim.) (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray: ”castor”

Normanni

Substantiivi

castor m. (monikko castors)

1. (jerseynnormannia) majava

Etymologia

• lainasana ranskasta

Portugali

Substantiivi

castor m. (monikko castores)

1. majava

Etymologia

• lainasana latinasta < samaa tarkoittavasta muinaiskreikan sanasta κάστωρ (kástôr)

Ranska

Substantiivi

castor m. (monikko castors[luo])

1. (eläintiede) majava

Ääntäminen

• IPA: /kasˈtɔʁ/

Tavutus

• tavutus: cas‧tor

Etymologia

• lainasana latinasta < samaa tarkoittavasta muinaiskreikan sanasta κάστωρ (kástôr)

Liittyvät sanat

• barrage

Aiheesta muualla

• Le Trésor de la langue française informatisé: ”castor”
• castor Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)
• castor Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)

Romania

Substantiivi

genetiivi/datiivi
yksikkö	unui castor
määräinen	castorului
monikko	unor castori
määräinen	castorilor

castor m. (määräinen: castorul, monikko: castori, määräinen: castorii)

1. majava

Etymologia

• lainasana ranskasta

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (harvinainen) biber