für

Katso myös: fur

Saksa

Prepositio

für (+ akkusatiivi)

1. varten, hyväksi, puolesta
2. vuoksi, takia
3. ajanilmauksessa "joksikin ajaksi"

   ~ eine Woche, ~ einen Jahr viikoksi, vuodeksi

4. subs. + für + subs. jokin joltakin

   Jahr ~ Jahr, Tag ~ Tag vuosi vuodelta, päivä päivältä

Huomautukset

• Kiteytyneissä sanonnoissa ja varsinkin puhekielessä prepositio sulautuu monesti määräiseen artikkeliin.

für + das → fürs

• Tietyt verbit vaativat nimenomaan tätä prepositiota.

perusverbit: aufkommen, befinden ('pitää'; jonakin), beneiden ('kadehtia'; jonkin takia), büßen, danken ('kiittää'; jostakin), einstehen, gelten, halten ('pitää'; jonakin), sorgen, werben

refleksiiviset: bedanken ('kiittää'; jostakin), einsetzen, interessieren, schämen

Liittyvät sanat

Johdokset

• adverbit: dafür, wofür
• pronominit: was für ein