Katso myös: hair

Ranska muokkaa

Verbi muokkaa

haïr (2., taivutus) kova H, ei sido

  1. vihata
    Je hais la guerre.
    (kanadanranskaksi) J’haïs la guerre.
    Vihaan sotaa.
    haïr comme la peste
    vihata kuin ruttoa

Ääntäminen muokkaa

  • IPA: /(ʔ)a.iʁ/
  • IPA: /a.iʁ/ (Kanadassa)

Huomautukset muokkaa

Kanadanranskassa haïr-verbin ääntäminen on ilman kovaa H:ta ja /a.i/. Verbin taivutus preesensissä on j’haïs, tu haïs, il/elle haït, nous haïssons, vous haïssez, ils/elles haïssent.

Etymologia muokkaa

  • muinaisranskan sanasta haier < frankin *hatjan (vrt. germaanisten nykykielten haten, hata, hate, hassen), joka romanisoitui Galliassa muotoon *hatīre josta muinaisranskan muodot enhadir, enhair, haier

Liittyvät sanat muokkaa

Synonyymit muokkaa
Vastakohdat muokkaa
Johdokset muokkaa

Aiheesta muualla muokkaa

  • haïr Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa (ranskaksi)

Lähteet muokkaa