hyvästi

Suomi

Adverbi

hyvästi

1. (murteellinen) hyvin, hyvällä tavalla, hyvin tuloksin

   Hyvästi kaikki on mennyt, vaikka aluksi meinasi usko mennä, kun kaikki vastusti.

   Hyväst’ meilkii männöö.

Etymologia

sanan hyvä vartalosta hyvä- ja suffiksista -sti (multiplikatiivimuoto)

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

hyvästijättö

Interjektio

hyvästi

1. fraasi, jota käyttää erottaessa yhden tai useamman henkilön seurasta; käytetään erityisesti, jos on todennäköistä, että henkilöitä ei enää tavata uudelleen

Ääntäminen

• IPA: /ˈhyʋæst̪i/
• tavutus: hy‧väs‧ti

Etymologia

hyvästelynä lyhempi muoto ilmauksesta jää hyvästi

Käännökset

1. erottaessa käytettävä fraasi

englanti: farewell, goodbye japani: さようなら (sayōnara) latgalli: ar Dīvu portugali: adeus

ranska: adieu ruotsi: adjö, farväl saksa: adieu venäjä: прощай, прощайте

Substantiivi

hyvästi (5) (monikko hyvästit)

1. jäähyväiset

   Matti lähti hyvästejä jättämättä.

   Lapset vilkuttivat hyvästiksi.

Käännökset

1. jäähyväinen

englanti: farewell italia: addio portugali: adeus m.

ranska: adieu ruotsi: farväl

Liittyvät sanat

• hyvin, hyvä, hyvästellä

Aiheesta muualla

• hyvästi Kielitoimiston sanakirjassa