Wikisanakirja

kiristää

Suomi muokkaa

Verbi muokkaa

kiristää (53) (taivutus[luo])

  1. vetää kireämmälle (esim. ruuvia, käsirautoja)
  2. olla tiukka (vaatteista)
  3. muuttaa ankarammaksi, tiukentaa (sääntöjä, määräyksiä)
    Olette kiristäneet sopimuksen ehtoja merkittävästi.
    Siksi hoitajakoulujen sisäänpääsyä halutaan kiristää.
  4. voimistaa, koventaa (vauhtia)
  5. (kuvaannollisesti) muuttaa vihamieliseksi
    Ammuskelutapaus kiristi USA:n ja Irakin välejä.
  6. saada käyttäytymään tietyllä tavalla uhkailemalla

Ääntäminen muokkaa

  • IPA: /ˈkirist̪æːˣ/
  • tavutus: ki‧ris‧tää

Käännökset muokkaa

1. vetää kireämmälle
2. olla tiukka

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

3. muuttaa ankarammaksi
4. voimistaa, koventaa

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

5. muuttaa vihamieliseksi

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

6. saada käyttäytymään tietyllä tavalla uhkailemalla
Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.
Syy: Mihin merkityksiin nämä ovat käännöksiä?

Liittyvät sanat muokkaa

Johdokset muokkaa

Idiomit muokkaa

  • kiristää vyötä – joutua elämään niukemmin

Aiheesta muualla muokkaa

Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=kiristää&oldid=4422508”