kodikas

Suomi

Adjektiivi

kodikas (41-A) (komparatiivi kodikkaampi, superlatiivi kodikkain) (taivutus[luo])

1. sellainen, joka on kodinomainen, kotoinen; viihtyisä

Ääntäminen

• IPA: /ˈkodikɑs/
• tavutus: ko‧di‧kas

Etymologia

substantiivi koti (heikko vartalo kodi-) + johdin -kas

Käännökset

1. sellainen, joka on kodinomainen, kotoinen; viihtyisä

englanti: cosy, (amerikanenglannin kirjoitusasu) cozy, homey espanja: acogedor portugali: acolhedor, hospitaleiro

ruotsi: hemtrevlig, trivsam unkari: otthonias viro: kodune; õdus, hubane

Liittyvät sanat

• koti, kodillinen, kotoisa
• kotona

Johdokset

• adverbit: kodikkaasti
• substantiivit: kodikkuus

Aiheesta muualla

• kodikas Kielitoimiston sanakirjassa