korkkiruuvi

Suomi

Korkkiruuvi [1]

Korkkiruuvi [1]

Korkkiruuvikiharat [2]

Substantiivi

korkkiruuvi

1. korkkisen pullonkorkin avaamiseen suunniteltu vähintään kahvasta ja metallisesta spiraaliruuvista koostuva työkalu

   Viinipullon korkin avaamiseen tarvitaan korkkiruuvi.

2. avonainen kärhimäinen kihara hiuksissa

Ääntäminen

• IPA: /ˈkorkːiˌruːʋi/
• tavutus: kork‧ki‧ruu‧vi

Etymologia

• yhdyssana sanoista korkki ja ruuvi

Käännökset

1. työkalu

englanti: corkscrew espanja: sacacorchos m. italia: cavatappi m. kroaatti: vadičep m. portugali: saca-rolhas m. puola: korkociąg m.

ranska: tire-bouchon m. romania: tirbușon n. tšekki: vývrtka f. turkki: tirbuşon venäjä: штопор m.

2. kiharalaji

englanti: ringlet

puola: kosmyk m.

Liittyvät sanat

• kihara

Aiheesta muualla

• korkkiruuvi Kielitoimiston sanakirjassa