kotikaranteeni

Suomi

Substantiivi

kotikaranteeni

1. henkilön pysytteleminen kotona määrätyn ajan, jolloin henkilö tulee välttäneeksi tartuntataudin levittämistä

   Kotikaranteenia käytetään Suomessa harvoin eikä sitä valvota – "Kukaan ei varmasti halua olla se, joka levittää tautia eteenpäin" (yle.fi)

Etymologia

yhdyssana sanoista koti ja karanteeni

Käännökset

1. henkilön pysytteleminen kotona määrätyn ajan

englanti: home quarantine, self-quarantine at home norja (bokmål): hjemmekarantene m.

venäjä: самоизоляция