lösen

Ruotsi

Substantiivi

lösen yl. (ei yks. määr. muotoa, ei monikkoa)

1. lunastus, lunastusmaksu, lunnaat
2. tunnussana

Saksa

Verbi

Taivutus[luo]
ind. prees. y. 2. p.	löst
ind. prees. y. 3. p.	löst
ind. imperf. y. 3. p.	löste
part. perf.	gelöst
apuverbi	haben

lösen

1. aukaista (solmu tms.)
2. irrottaa

   den Fleisch von den Knochen ~ irrottaa liha luista

   den Schmutz ~ irrottaa likaa

3. refl.: sich (a) lösen irrota

   Die Tapeten lösen sich von der Wand.

   Tapetit irtoavat seinästä.

4. ratkaista (ongelma, riita, konflikti tms.)
5. purkaa, mitätöidä

   einen Vetrag ~ purkaa sopimus

6. liuottaa
7. refl.: sich (a) lösen liueta

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: Lösung
• verbit: ablösen, auflösen, auslösen, einlösen, erlösen, zerlösen

Aiheesta muualla

• lösen Dudenissa (saksaksi)