lyödä vetoa

Suomi

Verbi

~ (elat.) sopia maksavansa rahalla tai muulla omaisuudella, jos ennustaa tulevaisuuden väärin, ja saavansa saman summan rahaa tai muuta omaisuutta, jos arvaa tulevaisuuden oikein
Ville löi Veeran kanssa 20 euroa vetoa siitä, että Ranska voittaa jalkapallon maailmanmestaruuden – Saksa voitti mestaruuden, joten Ville maksoi 20 euroa Veeralle.

Käännökset

1. sopia maksavansa rahalla tai muulla omaisuudella, jos ennustaa tulevaisuuden väärin, ja saavansa saman summan rahaa, jos arvaa tulevaisuuden oikein

englanti: bet, wager
kroatia: (impf) kladiti se, (pf) okladiti se
ruotsi: slå vad (om)
saksa: wetten, eine Wette eingehen

ukraina: тримати парі, іти на парі, іти в заклад, битися об заклад
venäjä: держать пари, биться об заклад
viro: kihla vedama