paistaa

Suomi

Verbi

paistaa (56) (taivutus)

1. loistaa, lämmittää (erityisesti auringosta puhuttaessa)

   Tänään aurinko paistaa kirkkaasti.

2. kypsentää ruokaa kuumentamalla tulella tai pannulla ilman keitinvettä

   Paistan itselleni munakkaan.

   Paistaa rasvassa tai rasvatta pannulla.

3. näkyä läpi tai jostain aukosta, näkyä paljaana

   Pintaan tuli naarmu josta paistaa paljas lasikuitu.

   Katerpillarin jäljiltä pihassa paistoi paljas savikko.

   Kassan pohja paistaa paljaana.

   paljas pylly paistaa

Ääntäminen

• IPA: /ˈpɑi̯st̪ɑːˣ/
• tavutus: pais‧taa

Käännökset

1. auringosta

englanti: shine ranska: briller, faire soleil ruotsi: skina

saksa: scheinen venäjä: сиять, *светить

2. ruoanlaitosta

englanti: fry, bake, roast ranska: cuir, rôtir, griller, frire ruotsi: steka

saksa: braten venäjä: печь, *спечь, жарить

Liittyvät sanat

• keittää
• paistaminen

Vieruskäsitteet

• ruskistaa
• kuullottaa

Johdokset

• substantiivit: paiste, paisto, paistos
• verbit: paistatella, paistattaa, paistua

Aiheesta muualla

• paistaa Kielitoimiston sanakirjassa