Etusivu
Satunnainen
Kirjaudu sisään
Asetukset
Lahjoitukset
Tietoja Wikisanakirjasta
Vastuuvapaus
Hae
paperitiikeri
Kieli
Tarkkaile
Muokkaa
Sisällys
1
Suomi
1.1
Substantiivi
1.1.1
Etymologia
1.1.2
Käännökset
Suomi
muokkaa
Substantiivi
muokkaa
paperitiikeri
(
idiomi
) näennäisen
mahtava
, mutta tosiasiassa
heikko
valtio, henkilö tai organisaatio
Etymologia
muokkaa
käännöslaina kiinan kielen idiomista
纸老虎
Käännökset
muokkaa
1. näennäisen mahtava, mutta tosiasiassa heikko toimija
englanti:
paper tiger
kiina:
纸老虎
(
zhǐlǎohǔ
)
ruotsi:
papperstiger
